Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

À propos de ce carnet / About

(English below)

[fr] Ce Carnet expose des remarques et informations au sujet de corpus de langues rares de l’aire himalayenne. Il est maintenu par Alexis Michaud, ce qui se reflète dans la place qu’y tiennent les langues naïsh (naxi, na, lazé).

L’objet initial de ce Carnet était de relater la progression d’un projet fondé par l’Agence Nationale de la Recherche (ANR): “Himalayan corpora” (2013-2016). À l’issue du projet, les participant·e·s, conservant le même intérêt pour la collecte, la publication électronique, l’éditorialisation et les utilisations des corpus himalayens (pour la recherche linguistique, ethnographique/anthropologique…), ont continué à décrire sur ce blog nouvelles réalisations et nouvelles perspectives.

De 2020 à 2022, le blog a hébergé informations et ressources en lien avec un séminaire doctoral “Science ouverte : enjeux et méthodes”

L’image choisie comme bannière est celle de Baishui (白水台) à Lijiang, dans le Yunnan : un site géologique spectaculaire où des dépôts de carbonate de calcium ont créé des terrasses de piscines blanches. Ce site impressionnant créé par la solidification de particules invisibles ressemblait à une métaphore visuelle appropriée pour le projet de collecte de données orales : capturer la plus légère et la plus éphémère des choses — le flux de la parole, et le préserver sous une belle forme, le rendre disponible comme objet d’étude, de recherche ou de simple appréciation esthétique.

[en] This blog offers notes about corpora of languages from the Himalayan region. It is maintained by Alexis Michaud, which is reflected in the prominence given to Naish languages (Naxi, Na, and Laze).

The initial aim of this blog was to report on the progress of a project funded by Agence Nationale de la Recherche (ANR): « Himalayan corpora » (2013-2016). After the project’s completion, project participants retained the same interest in collecting and publishing (archiving) original language data and using them for research in linguistics, ethnography/anthropology, … So we continue posting on this blog about new achievements and new perspectives.

From 2020 to 2022 the blog found a new vocation as a place for hosting reflections on Open Science in the Humanities and Social Sciences, in relation to an Open Science seminar at the CNRS campus in Villejuif.

The image chosen as a banner for this website is from the White Water Terraces (白水台) in Lijiang, Yunnan: a spectacular geological site where deposits of calcium carbonate have created terraces of white pools. This impressive site created by the solidification of invisible particles looked like a fitting visual metaphor for our project: capturing the lightest and most ephemeral of things — the flow of speech, and preserving it in a beautiful form, making it available as an object of study, research, or simple enjoyment.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

À l'origine, carnet d'un projet ANR pour la collecte de corpus de langues de l'Himalaya. Le projet est achevé depuis 2016 mais la dynamique se poursuit.